思考で遊ぶ 好きなもの探求日記

迷走しながら気まぐれに発信中

フライドポテトはなぜFrench Fries⁉︎

「f」からはじまる英単語で面白いものないかなぁと思ったら、ありました。 

「French Fries」

たぶんほとんどの方がご存じとは思いますが、いちおう辞書で調べますと、
>a long thin piece of potato that has been cooked in hot oil

Longman Dictionary of Contemporary English 6th Edition ロングマン現代英英辞典 英英辞典 英語辞典 英語 辞典 辞書 ロングマン オンライン辞書

 

French fries に対する画像結果 

要するに、ハンバーガーのサイドディッシュであるフライドポテトのことなのですが、英語では「French Fries(アメリカ英語)」もしくは「Chips(イギリス英語)」と言わないと通じません。

元はフランス料理なのでしょうか?  
           
Wikipediaによると、Thomas Jefferson had "potatoes served in the French manner" at a White House dinner in 1802.           

発祥地については、フランスよりもベルギー説が強いようですが、この史実により名前が付いたようです。
                        
呼び方は、当初は「French fried potatoes」だったのが、徐々に「French fries」に変遷したようです。

 

lifewithanimals.hatenadiary.jp